-
1 patch
pæ
1. noun1) (a piece of material sewn on to cover a hole: She sewed a patch on the knee of her jeans.) remiendo, parche2) (a small piece of ground: a vegetable patch.) parcela, terreno
2. verb(to mend (clothes etc) by sewing on pieces of material: She patched the (hole in the) child's trousers.) remendar- patchy- patchiness
- patchwork
- patch up
patch1 n1. remiendo / parche2. manchapatch2 vb remendar / poner un parchetr[pæʧ]1 (to mend clothes) remiendo, parche nombre masculino2 (over eye) parche nombre masculino3 (area on surface - gen) trozo, lugar nombre masculino, zona; (- of colour, damp, etc) mancha; (- of road) trecho, tramo4 (plot of land) parcela1 (mend) remendar; (put patch on) poner un parche a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLnot to be a patch on no tener ni punto de comparación conto go through a bad patch pasar por una mala racha, atravesar una mala rachapatch ['pæʧ] vt1) mend, repair: remender, parchar, ponerle un parche a2)to patch together improvise: confeccionar, improvisar3)to patch up : arreglarthey patched things up: hicieron las pacespatch n1) : parche m, remiendo m (para la ropa)eye patch: parche para el ojo2) piece: mancha f, trozo ma patch of sky: un trozo de cielo3) plot: parcela f, terreno mcabbage patch: parcela de repollosn.(§ pl.: patches) = parche (Informática) s.m.n.(§ pl.: patches) = apaño s.m.• botana s.f.• falso s.m.• mancha s.f.• parche s.m.• pegado s.m.• plantío s.m.• remiendo s.m.• remonta s.f.• rincón s.m.• terreno s.m.v.• apedazar v.• parchar v.• remendar v.
I pætʃ1)a) ( for mending clothes) remiendo m, parche m; ( for reinforcing) refuerzo m; ( on knee) rodillera f; ( on elbow) codera f; (for a puncture, wound) parche mnot to be a patch on somebody/something — (BrE colloq) no tener* ni punto de comparación con alguien/algo
c) (AmE Mil) insignia f2)a) ( area)she slipped on a patch of ice/oil — resbaló en el hielo/en una mancha de aceite
fog patches — zonas fpl de niebla
to go through a bad o rough o sticky patch — (BrE) pasar por or atravesar* una mala racha
b) ( small plot of land)a vegetable patch — un huerto, una parcela para verduras
c) ( territory) (BrE colloq)my/his patch — mi/su territorio
3) (Comput, Rad, Telec) ajuste m
II
a) ( repair) remendar*, parchar (esp AmL)b) ( connect) (Comput, Rad, Telec) conectarPhrasal Verbs:- patch up[pætʃ]1. N2) (=stain) mancha f ; (=small area) pedazo ma patch of blue sky — un pedazo de cielo azul, un claro
4) * (=territory) territorio m5) (Comput) ajuste m2.VT [+ garment, hole] remendar, poner remiendos a- patch up* * *
I [pætʃ]1)a) ( for mending clothes) remiendo m, parche m; ( for reinforcing) refuerzo m; ( on knee) rodillera f; ( on elbow) codera f; (for a puncture, wound) parche mnot to be a patch on somebody/something — (BrE colloq) no tener* ni punto de comparación con alguien/algo
c) (AmE Mil) insignia f2)a) ( area)she slipped on a patch of ice/oil — resbaló en el hielo/en una mancha de aceite
fog patches — zonas fpl de niebla
to go through a bad o rough o sticky patch — (BrE) pasar por or atravesar* una mala racha
b) ( small plot of land)a vegetable patch — un huerto, una parcela para verduras
c) ( territory) (BrE colloq)my/his patch — mi/su territorio
3) (Comput, Rad, Telec) ajuste m
II
a) ( repair) remendar*, parchar (esp AmL)b) ( connect) (Comput, Rad, Telec) conectarPhrasal Verbs:- patch up -
2 siklla
s. Bot. Planta herbácea de flores azules. || Folk. Danza costumbrista de gran área de dispersión, que constituye una parodia a los administradores de la justicia. SINÓN: wayra. || adj. Gallardo, elegante, ufano, futre. || Ec: Anzuelo.
См. также в других словарях:
Wilbur D. May Center — Flores de Salvia dorrii planta incluida en la Flora de Nevada. El Wilbur D. May Center es un complejo de atracciones de Naturaleza que comprende al Wilbur D. May Museum, el Wilbur D. May Arboretum and Botanical Garden y el Great Basin Adventure.… … Wikipedia Español
Chiapas conflict — Spanish: Conflicto de Chiapas A Zapatista sign Date … Wikipedia
Jacaranda mimosifolia — Jacarandá Jacarandá mimosifolia … Wikipedia Español
Aconitum noveboracense — Aconitum noveboracense … Wikipedia Español
Zulia — Estado Zulia Estado de Venezuela … Wikipedia Español
campanuláceo — campanuláceo, a adjetivo 1. Área: botánica [Planta] que es angiosperma, dicotiledónea, con hojas alternas y flores azules, amarillas o púrpuras y semillas pequeñas como el farolillo. sustantivo femenino 1. (preferentemente en p … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hisopo — sustantivo masculino 1. Hissopus officinalis. Planta aromática de hojas alargadas y flores azules con aplicaciones en medicina y perfumería. 2. Área: religión Objeto que se usa en el rito católico para esparcir el agua bendita, formado por un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Budismo nichiren — Saltar a navegación, búsqueda El budismo Nichiren (日蓮系諸宗派: Nichiren kei sho shūha) es una rama del Budismo basada en las enseñanzas de Nichiren, monje japonés del Siglo XIII. Budismo Nichiren es un término general que abarca varias escuelas… … Wikipedia Español
La Dama de la Máscara — Área de influencia de la Cultura wari, y también de la Tiahuanaco o Tiwanaku que llegarón a fusionarse y compartieron territorios … Wikipedia Español
Isla Cristina — Isla Cristina … Wikipedia Español
Historia del Club Universidad de Chile (fútbol) — La historia del Club Universidad de Chile (fútbol) comienza el 24 de mayo de 1927,[1] [2] con la fundación del «Club Universitario de Deportes de Chile», cuando los dirigentes y … Wikipedia Español